Trougao iz prošlosti: Kasnoosmanski mjerni instrument

Autor(i)

##doi.readerDisplayName##:

https://doi.org/10.5644/Godisnjak.CBI.ANUBiH.52-180

Ključne riječi:

otomanski period, razina, geometrija, arhitektura, mjerni instrument

Sažetak

U ovoj studiji predstavljen je neobičan instrument koji se rijetko viđa u muzejskim zbirkama. Bogato ukrašen mesingani trougao pripada predmetima osmanske provenijencije koje su koristili arhitekti i inženjeri. Radilo ili havāyī terāzū je instrument koji ima široku primjenu u geometriji, arhitekturi, vojnom inženjerstvu, hidrauličkim radovima i topografiji. Svojom osobenom dekoracijom svakako se može posmatrati i kao djelo iz oblasti primijenjene umjetnosti, artefakt koji je, pored funkcionalne uloge, imao i onu simboličku, odnosno ceremonijalnu. Detaljni opisi instrumenata i načina na koji su korišteni mogu se naći u srednjovjekovnim perzijskim i arapskim traktatima, kasnijim osmanskim, odnosno renesansnim evropskim studijama. Datiranje predmeta moguće je na osnovu poređenja s drugim poznatim primjercima, prvenstveno onima iz zbirke Pera muzeja u Istanbulu i zbirke Đorđa Petrovića iz Nacionalnog muzeja nauke i tehnologije u Otavi. Međutim, radilo iz Muzeja u Doboju je značajno jer je izrađeno u formi koju ne ponavlja nijedan drugi poznati primjerak. U muzejskoj inventarnoj knjizi pod brojem 4779 označeno je kao predmet iz srednjeg vijeka ili osmanskog perioda. Otkupljeno je 1973. godine iz Velike Sočanice kod Dervente. Artefakt je u obliku jednakokrakog trougla; dužine 8,5 cm, širine 6,7 cm i debljine 0,3 cm. Izrađen je tehnikom lijevanja i prolamanja s razrađenim apstraktim dekorativnim motivima. Vrhovi koji su služili za kačenje instrumenta o uzicu su odlomljeni. Na središnjem dijelu, s unutrašnje strane, očuvana je rupa koja je služila za suspendiranje viska, kao i simetrična urezana linija u smjeru produžetka viska. U desnom gornjem uglu nalaze se tragovi kasnije popravke s očuvanim željeznim klinčićem. Ovo ide u prilog višegeneracijskoj upotrebi i važnosti predmeta, koji se dugo čuvao kao dio tradicijske vrijednosti. Prvi opisani primjer ovog tipa dao je poznati srpski arhitekta Milan Zloković. Koristeći svoje stručno znanje iz geometrije, dao je prvu interpretaciju radila na osnovu dva instrumenta, jednog vrlo dekorativnog iz Beograda i drugog jednostavne forme iz Kruševa u Makedoniji. Iako je tumačenje bilo više usmjereno na tehničke karakteristike, odredio je njegovo datiranje u osmansko razdoblje. Identično porijeklo donekle potvrđuje činjenica da su primjerci do sada isključivo zabilježeni na centralnom Balkanu i u zapadnim dijelovima Male Azije. Konciznu i detaljnu sintezu radila s teritorije Srbije dao je B. Cvetković 2005. godine. On je opisao sve poznate nalaze i dao osnovne smjernice za datiranje i kontekst u kome su korišćeni. Datiranje je otežano i činjenicom da nijedan od poznatih artefakata nije pronađen u arheološkom ili istorijskom kontekstu. Dakle, jedina osnova za datiranje bile su stilsko-tipološke karakteristike i poređenje s drugim poznatim artefaktima iz različitih muzejskih zbirki. U tom kontekstu najveći broj radila može se datirati u period 17. i 18. vijeka, i to na osnovu stila umjetničkog oblikovanja u kome se kod pojedinih primjeraka naziru elementi evropskog kasnog baroka, odnosno materijala od kojih su izrađeni. Mesing je legura koja se u osmanskoj produkciji češće koristi od 17. vijeka. Nadalje, oni su odraz izvanredne izrade i istančanog ukusa kasnoosmanske metalne produkcije. Sigurni smo da studija pruža priliku da se prikažu manje poznati, ali značajni artefakti i da se podstakne objavljivanje sličnih.

##plugins.themes.default.displayStats.downloads##

##plugins.themes.default.displayStats.noStats##

##submission.citations##

Abdeljaouad, M. / Ageron, P. 2020, Eastern and Western Instruments in Osman Efendi’s Hadiyyat al-Muhtadī (The Gift of the Convert), 1779, in: Brown, N. / Ackermann, S. / Gunergun, F. (eds), Scientific Instruments between East and West, Brill, Leiden – Boston 2020, 16-38.

Andreossy, A. F. 1828. Constantinople et le Bosphore de Thrace pendant les annees 1812, 1813 et 1814 et l‘annee 1826, Theophile Barrois et Benjamin Duprat, Paris 1828.

Aslan Seyhan, I. 2019. Mathematical Instruments Used in the Military Engineering Academies of the Ottomans, in: Zhang, B. / Ceccarelli, M. (eds), Explorations in the History and Heritage of Machines and Mechanisms, Springer, New York 2019, 243-258.

Aslan Seyhan, I. 2019a. Mathematical Instruments Commonly Used among the Ottomans, Advances in Historical Studies 8, Wuhan 2019, 36-57.

Bilgi, O. / Eruz, F. 2004, Anatolia: cradle of castings / Anadolu: dokumun beşiği, Döktaş. Istanbul 2004.

Belhout, A. 2019, Construire dans l’Antiquite Les outils de construction du musee de Djemila (l’antique Cvicvl), Antiquites africaines 55, Rue Chateau de l’Horloge 2019, 151-182.

Цветковић, Б. 2005. Прилог познавању старих градитељских инструмената, Зборник Народног музеја XVIII–1, Београд 2005, 595-610.

Дудић, Н. 1995, Стара гробља и надгробни белези у Србији, Републички завод за заштиту

споменика, Београд 1995.

Dosay Gokdoğan, M. 2019, Mechanics (Machines) in Ishaq Efendi, the Chief Instructor of Military School in the Ottomans, in: Zhang, B. / Ceccarelli, M. (eds), Explorations in the History and Heritage of Machines and Mechanisms, Springer, New York 2019, 3-16.

Fairchild Ruggles, D. 2000, Gardens, Landscape, and Vision in the Palaces of Islamic Spain, The Pennsylvania State University Press, Pennsylvania 2000.

Fitzwilliam-Hall, A. H. 2010, The Filāḥa Texts Project, October 2010. http://www. filaha.org/introduction.

Glick, T. 1968, Levels and levelers: surveying irrigation canals in medieval Valencia, Technology and Culture 9 (2), Johns Hopkins University Press, Baltimor 1968, 165-180.

Hill, D. 1996, A History of Engineering in Classical and Medieval Times, Routledge, Milton Park 1996.

Kale, G. 2020, From Measuring to Estimation: Definitions of Geometry and Architect-engineer in Early Modern Ottoman Architecture, Journal of Society of Architectural Historians 80, University of California Press, Berkeley 2020, 132-151.

Karakaş, D. 2021, Water for the City: Builders, Technology, and Private Initiative, in: Hamadeh, S. / Kafescioğlu, C. (eds), A Companion to Early Modern Istanbul, Brill, Leiden – Boston 2021, 309-338.

Karamehmedović, M. 1980, Umjetnička obrada metala, Veselin Masleša, Sarajevo 1980.

Kurkman, G. 2003, Anadolu ağırlık ve olculeri, Istanbul 2003.

Ненадовић, С. 2003, Грађевинска техника у средњовековној Србији, Просвета, Београд 2003.

Ненадовић, С. 2002, Илустровани речник израза у народној архитектури, Просвета, Београд 2002.

Петровић, П. / Јовановић, С. 1997, Културно благо Књажевачког краја, Археолошки институт, Београд 1997.

Петровић, П. В. / Филиповић, В. / Миливојевић, С. eds 2012, Сврљишка област у праисторији, антици и средњем веку / La region de Svrljig en Serbie Orientale, Prehistoire, Antiquite et Moyen Age, Балканолошки институт САНУ, Београд 2012.

Popović, Lj. / Mano-Zisi, D. / Veličkovič, M. / Jeličič, B. 1969, Antička Bronza u Jugoslaviji, Narodni muzej, Beograd 1969.

Shelby, L. R. 1961, Medieval Masons’ Tools: The Level and the Plumb Rule, Technology and Culture 2 (2), Johns Hopkins University Press, Baltimor 1961, 127-130.

Sezgin, F. 2010, The Istanbul Museum for the History of Science and Technology in Islam (An Overview), İstanbul Metropolitan Municipality Publishing, Istanbul 2010.

Taborska, M. 2019, Treatise by Olbrycht Strumieński (1573) – The First Polish Book on Hydraulic Engineering, Journal of Physical Science and Application 9 (2), Wilmington 2019, 30-38.

Томић, М. 2007, Равнило у збирци средњовековног одељења Народног музеја, Зборник Народног музеја XVIII-2, Београд 2007, 73-76.

Трајков, Ј. (ur.) 2021, Водич кроз Завичајни музеј Јагодина, Завичајни музеј Јагодина, Јагодина 2021.

Turner, G. 1998, Scientific instruments 1500–1900, University of California Press, California 1998.

Umut, H. / Pantalony, D. 2020, From the Ottoman Empire to Canada: George Petrovic’s Metrological Instruments in the Canada Science and Technology Museum, in: Brown, N. / Ackermann, S. / Gunergun, F. (eds), Scientific Instruments between East and West, Brill, Leiden – Boston 2020, 187-205.

Zloković, M. 1957, Stara ravnila poznata pod imenom “Terezije”, Naše Starine IV, Sarajevo 1957, 298-300.

##submission.downloads##

Objavljeno

2023-12-27

Broj časopisa

Rubrika

Članci

##submission.howToCite##

Trougao iz prošlosti: Kasnoosmanski mjerni instrument. (2023). Godišnjak Centra Za balkanološka Ispitivanja, 52, 181-189. https://doi.org/10.5644/Godisnjak.CBI.ANUBiH.52-180

##plugins.generic.recommendBySimilarity.heading##

##common.pagination##

##plugins.generic.recommendBySimilarity.advancedSearchIntro##